„Tovarka” este un cuvânt care este rar folosit în viața de astăzi. Și așa ridică o mulțime de întrebări. Mult mai des puteți auzi apelul „tovarăș”. Diferă aceste concepte între ele doar prin genul substantivului - feminin în primul caz și masculin în al doilea? Sau mai sunt si alte diferente? Puteți răspunde la această întrebare luând în considerare în detaliu cine este - o tovarka.
Cuvânt în dicționar
Se spune despre sensul „tovarki” că acesta este un cuvânt învechit. Și va deveni mult mai clar dacă vei afla o nuanță. La urma urmei, aceasta este într-adevăr o versiune feminină a substantivului „tovarăș”. Este, de asemenea, aproape de cuvântul „prietenă”.
Exemple de propoziții:
- Sashenka era într-o dispoziție bună, deoarece a fost invitată la o seară de dans de o colegă de clasă de multă vreme la gimnaziu - Lydia.
- Femeile au fost atrase de acest magazin de dorința puternică de a cumpăra o ținută uimitoare în care să-și învingă camarazii în noaptea de Revelion.
- Alena a fost foarte rănită,când tovarășii ei, în loc să o susțină, au început să o bată joc de ea.
- În timpul procesului, a izbucnit o ceartă puternică între foști camarazi.
- De-a lungul timpului, fata s-a dat din ce în ce mai mult tristeții ei, îndepărtându-se din ce în ce mai mult de prietenii ei.
În continuare, va fi potrivit să luăm în considerare semnificația cuvintelor „prietenă” și „tovarășă” la care se face referire în dicționar.
Oameni apropiati
Despre „prietena” în dicționar se spune că aceasta este, de fapt, o prietenă, o persoană care este în relații amicale cu cineva. Exemplu: „Tatiana este cea mai bună prietenă a mea, în plus, ea, în calitate de psiholog pentru copii, îmi oferă sfaturi valoroase despre creșterea copiilor.”
Tovarășul are următoarele semnificații:
- O persoană care lucrează împreună cu cineva, îl ajută, face un lucru comun cu el, este legat de o ocupație comună, de condiții de viață, deci aproape de el.
- Istoricism, desemnând în Imperiul Rus un asistent al unui funcționar care a ocupat o anumită funcție, cum ar fi, de exemplu, „tovarăș ministru”, „tovarăș procuror”.
- De asemenea, istoricismul, aplicat în domeniul politic, este membru al partidului revoluționar, o societate socialistă. Și o altă parte a apelului oficial către persoană, care a fost plasată înaintea numelui sau a titlului. De exemplu, „Tovarășul Petrov”.
- În jurisprudență, acesta este membru al unui parteneriat civil.
Din semnificațiile indicate se poate observa că cuvântul „prietenă” este un sinonim apropiat pentru „tovarăș”. Cât despre „tovarăș”, toate cele de mai susinterpretările denotă oameni care sunt uniți într-un fel sau altul. Dar numai primul poate fi folosit ca sinonim.
Pentru o mai bună asimilare a sensului cuvântului „tovarka”, să luăm în considerare alte sinonime pentru acesta.
Sinonime
Printre acestea se numără, cum ar fi:
- prieten;
- prietena;
- prieten;
- prietena;
- colegă;
- asistent;
- un egal;
- interlocutor;
- colegă;
- însoțitor de băutură;
- tovarăș de arme;
- compatriot;
- companion;
- femeie din trib;
- compatriot;
- coleg de clasă;
- angajat;
- colega de drum;
- companion;
- acţionar.
Pentru a înțelege mai bine cine este acest prieten, ar trebui să vă referiți la originea cuvântului.
Etimologie
Derivat de la substantivul „tovarăș”, format dintr-o formă slavă comună neidentificată. În limba rusă veche se găsește cuvântul „tovarăș”, care se găsește în Colecția Mănăstirii Kirillo-Belozersky din secolul al XV-lea, la Athanasius Nikitin (negustor, călător, scriitor al secolului al XV-lea), la Domostroy (al XVI-lea). secol). O astfel de ortografie ca „tovarăș” este adesea găsită în G. K. Kotoshikhin, un oficial al ordinului Posolsky, autorul unui eseu care este o sursă importantă de informații despre istoria Rusiei în secolul al XVII-lea.
Cuvântul „tovarăș” este comparat cu:
- „tovarăș” ucrainean;
- „tovarăș” belarus;
- tovȃriš slovenă;
- mărfuri cehe;
- tovariš slovac;
- poloneză towarzysz;
- Upper Luga towarš;
- de jos Luga towariš.
Majoritatea cercetătorilor explică apariția „tovarășului” în limba slavă comună din turcă, turcă și chagatai tavar. Semnificațiile sale sunt „bunuri”, „vite”, „proprietate”. I s-au adăugat sufixe precum eš și iš și s-a format „tovarăș”.
Unii lingviști sugerează o altă etimologie turcească pentru a fi luată în considerare - din Chuvash tavra, care înseamnă „în cerc”, plus iš este egal cu „satelit”. Unii etimologi încearcă să dovedească originea originală slavă a cuvântului, dar acest lucru nu este acceptat de majoritatea.
În concluzia examinării întrebării că aceasta este o tovarka, ar trebui spus despre celel alte interpretări ale acesteia.
Alte valori
După cum sa menționat mai sus, cuvântul studiat este învechit. În viața de astăzi, este folosit fie la figurat, fie ca jargon. „Marfa” pe Internet se numește o afacere cu mărfuri - vânzări prin magazine online. Acesta este un tip de venit disponibil pentru toată lumea și câștigă treptat din ce în ce mai multă popularitate.
La urma urmei, nu necesită spații mari și personal. Este convenabil pentru cumpărătorii care nu trebuie să meargă la centrul comercial pentru un lucru, deoarece pot plasa o comandă pentru bunuri „cu un singur clic”. Odată cu aceasta, apar servicii numite „Bunuri la cheie”, unde cei care dezvoltă această afacere găsesc adesea mult material util pentru ei înșiși, în timp ce primesc gata făcute.reclamă produsul dvs.
Și, de asemenea, în literatură, în filme, termenul des studiat este folosit pentru a numi reciproc femei care se află în închisoare sau aparțin straturilor corespunzătoare ale societății asociate cu mediul criminal. În dicționarul jargonului hoților, puteți găsi un astfel de sens al „însoțitor” ca „o femeie grasă”.
