Astăzi, în mediul Internet, uneori te poți împiedica de niște termeni a căror semnificație este complet de neînțeles la prima vedere. Desigur, nu tuturor le place să înlocuiască cuvintele obișnuite ale marii și puternice limbi ruse cu termeni distorsionați de origine străină, dar uneori trebuie doar să cunoașteți cel puțin cele mai comune neologisme pentru a înțelege pur și simplu interlocutorul de ceal altă parte a monitor.
„Piccha” este un cuvânt foarte comun și nu nou. Ce înseamnă?
Timp nou - reguli noi
Pentru cei care nu pot trăi fără bloguri, forumuri și rețele sociale, neologismele au devenit de mult native. Dar pentru cei care sunt obișnuiți să folosească Internetul exclusiv pentru muncă, uneori este dificil. De exemplu, despre semnificația exclamațiilor neobișnuite precum „lol!” sau "OMG!" nu este atât de ușor de ghicit, chiar dacă luați în considerare cu atenție contextul, pentru că, în general, aceste interjecții nu au nici un sens în sine. Dar „piccha” este un alt caz. Acest cuvânt are un sens foarte clar.
Origine
Chiar și cei ale căror cunoștințe de limbi străine sunt limitate de programa școlară pot discerne cu ușurință în acest cuvânt o legătură cu imaginea engleză - „imagine”. Prin urmare, la întrebarea ce„piccha”, răspunsul nu este deloc dificil. În mediul Internet, se obișnuiește să se numească orice obiect grafic astfel: o imagine, un desen, o ilustrație, un grafic, o captură de ecran, o fotografie. Cu toate acestea, aproape întotdeauna acest lucru poate fi ușor de ghicit din context.
Pikcha este un cuvânt englezesc distorsionat, deci nu poate fi numit literar. Pe de altă parte, nu există absolut niciun sens vulgar ascuns în el, prin urmare, în unele cazuri, este destul de acceptabil să îl folosiți pentru orice persoană inteligentă. Nu vor fi considerate proaste maniere.
Domeniul de aplicare
Semnificația cuvântului „piccha” este întotdeauna asociată cu imaginile. Prin urmare, este iubit nu numai de utilizatorii rețelelor sociale, ci și de designeri, arhitecți, artiști și oameni de alte profesii creative care lucrează cu diferite imagini. Dar fotografi profesioniști, care chiar urăsc cuvântul „fotografii”, este puțin probabil să fie mulțumiți de acest termen dacă îl folosiți cu fotografiile lor. Este mai bine să spuneți „muncă” sau „imagine” la modă veche.
Există un viitor pentru pikchi?
Astăzi acest neologism este destul de popular. Poate fi găsit chiar și în dicționarele de argou și ficțiunea contemporană. Dar autorii reputați încearcă să o evite. Acest cuvânt nu are statut oficial.
Dar ca exemplu, putem cita și alte cuvinte noi care au pătruns în limba rusă din mediul Internet. Cu câteva decenii în urmă, termenii noi pentru acele vremuri erau la fel de ciudați și de neînțeles: „e-mail”, „găzduire”, „etichetă hash” și altele. Astăzi einu sunt considerate jargon deloc și se găsesc peste tot, chiar și în literatura profesională și educațională.
Poate că, într-o zi, poziția altor cuvinte neobișnuite de origine străină, care astăzi par ciudate pentru mulți, se va consolida în limba rusă. Dar este prea devreme pentru a face predicții, astăzi pikcha este doar un cuvânt colocvial, colocvial, comun doar în anumite cercuri.
Acum știi ce înseamnă acest cuvânt, iar după ce ai citit un comentariu de genul: „Pe subiectul piccha, frate!”, poți înțelege cu ușurință ce înseamnă interlocutorul: „Ilustrația pe care ai oferit-o surprinde perfect esența problema, amice! »
