Alegând un nume pentru un copil, fiecare părinte este ghidat de propria înțelegere a numelui acestuia. În tradiția kârgâză, copiii sunt chemați într-un mod special. Adesea numele este dat după naștere. Când bătrânii din familie văd un nou-născut, vin cu un nume pentru el. Ei pot numi un băiat kârgâz conform calendarului, luând numele original kârgâz, sau pot găsi un nume propriu combinând mai multe cuvinte kârgâz.
Istoria numelor din Kârgâz
Istoria numelor kârgâzești datează din secolul I d. Hr. Există mai multe perioade de formare a numelor proprii în limba națională a kârgâzului:
- Perioada Altai (asociată cu viața kârgâzilor din Altai).
- Perioada turcă (secolul al III-lea d. Hr., triburile Denlin, strămoșii Kirghizilor, vorbeau dialectul turcesc).
- Perioada sovietică (împrumut de diverse cuvinte din limba slavă).
- Perioada modernă (întoarcerea la rădăcini, cuvinte tradiționale).
Perioadele de formare a limbii kirghize joacă un rol important în formarea numelor tradiționale kirghize.
Nume de bărbați kirgâz. Listă
A
- Azat - arabă. - „gratuit”.
- Azinbek - arabă. - „superb”.
- Akyl - tur. - „inteligent”.
- Alym - glorie. - „simpleton”.
- Albert - germen. - „famos”.
- Asilbek - tyuksk. - „Khan autentic”.
- Ahmet - turcesc. „cel mai faimos”.
- Ashym - arabă. „ruperea în bucăți”.
B
- Bayel - germană. „Bovarets”.
- Bainazar - evr. „un jurământ către Dumnezeu”.
- Baysel - Kârgâz. „deține avere”.
- Bakyt - pers. „norocos, fericit”.
- Bakhtiyar - pers. „prieten fericit”.
- Baybars - turci. „leopard”.
- Bekzhan - Kaz. „viață nouă”.
B
Velek este turc. „străin”
G
- Gulzhigit este turc. „nou”.
- Gulistan - pers. „țara trandafirilor”.
- Gulbiddin este arab. „floare”.
D
- Januzak - pers. „suflet lung”.
- Dzharkin - Kârgâz. „luminos”.
- Joldosh este turc. „tovarăș, tovarăș”.
- Junus - tur. „delfin”.
E
Erbolat - tbrk. „om de oțel”
F
- Zhaksylyk - kazah. „bunătatea”.
- Jenishbek este kazah. „câștigător”.
- Zhunus - tur. „delfin”.
&
- Ilimbek este arab. „om de știință”.
- Ilyas este arab. „Dumnezeul meu adevărat”.
- Iman este arab. „credință”.
K
- Kairatbek - kazah. „har”.
- Kenzhebek este turc. „nobil junior”.
- Kulzhigit - „suflet de vacanță” kazah.
- Kylychbek - Kârgâz. „domn feudal cu sabie”.
M
- Marat - pers. „intenție”.
- Melis - greacă. „albină”.
- Mirbek - greacă. „prinț, domn”.
- Murajon este turc. „viață dorită”.
- Muradil este arab. „religios”.
- Mukhamedali este turc. „sublim, în alt”.
- Muhamed - greacă. „cel mai lăudat”.
N
- Nazar este arab. „uite”.
- Nurali - kazah. „Ali strălucitor”.
- Nursultan este turc. „sultan strălucitor”.
O
- Ortai - Kazah. „energetic”.
- Oman - evr. „artist”.
- Orus - Kirg. „rusă”.
С
- Segiz - Kârgâz. „al optulea”.
- Syymyk - Kârgâz. „cui de fier”.
- Sabir este arab. „rezistent”.
T
- Timur este turc. „fier de călcat”.
- Talgat - pers. „aspect frumos”.
- Talay este turc. „mai multe”.
- Turat - Kârgâz. „în picioare ferm”.
U
Ulan este turc. „călăreț”
Ш
Sherali - pers. „Leul Ali”
E
- Edil este arab. „corect”.
- Emirbek este turc. „rege, conducător”.
- Erkinbek este turc. „riglă liberă”.
- Ernest - germen. „strict, important”.
- Ernisbek este turc. „conducător curajos”.
Funcții
Numele masculine din Kârgâz au câteva caracteristici unice. Sunt asociate cu diverse surse ale achiziției lor:
1) Cele mai vechi nume masculine din Kârgâz - luate din epopeea vechiului Kârgâz. Acestea sunt nume precum Abyke, Kaldar, Toktobai.
2) Nume împrumutate - din kazah, arabă, persană și alte limbi turcești. Cu această denumire, cel mai adesea există prefixe sau terminații sub formă de „tegin” - fiică, „uulu” - fiu. De exemplu, Ulan Edil uulu - Ulan fiul lui Edil.
3) În primul rând kârgâz - nume cu adăugarea de "bay" - maestru, "bek" - maestru. De exemplu, Erkinbek, Kenjebek.
4) Numele sovietice sunt politizate. De exemplu, Azat - „libertate”, Kenesh - „unire”.
