Nume de familie neobișnuite: ruși și americani

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:05

Cuvântul „nume de familie” provine din cuvântul latin familia și înseamnă un nume de familie, care este moștenit și indică cărei familii aparține această sau acea persoană. Numele de familie, de regulă, indică apartenența unui individ la aceeași familie și un strămoș comun.

Să trecem prin istorie

Un fapt interesant este că în Roma antică cuvântul „nume” însemna o întreagă comunitate, care era formată dintr-o familie de stăpâni și proprii, uneori numeroși, sclavi. Apropo, o stare similară a fost în Rusia. Așa, de exemplu, la începutul secolului al XIX-lea, iobagii primeau numele de familie al stăpânului lor, la semnarea „liber”. Astăzi, numele de familie este denumirea care este adăugată la numele personal, propriu al fiecărei persoane.

De unde provin numele de familie?

Majoritatea numelor de familie constau dintr-o rădăcină (bază), care avea un anumit sens lexical în trecutul îndepărtat. Un „al doilea nume” deja format poate avea prefixe, sufixe,terminatii. Însăși esența fiecărui nume de familie determină porecla sau numele personal al strămoșului de la care și-a început existența. Unele nume de familie neobișnuite pot fi destul de dificil de urmărit. Cu toate acestea, cu o dorință puternică de a dezasambla esența acestui plus integral la numele tău, poți. Diversele servicii care există astăzi, care lucrează în studiul pedigree-urilor clienților, vă vor ajuta să înțelegeți originea numelui dvs. de familie. O astfel de muncă minuțioasă este destul de accesibilă pentru investigații independente, dar vă va necesita să studiați multe subtilități istorice, să răsfoiți documente de arhivă, traduceri și comparații, precum și răbdare și timp liber.

În limba originală, prefixele și terminațiile de familie înseamnă adesea cuvântul „fiică” sau „fiu”. Unele limbi moderne au păstrat o structurare similară a numelor de familie până în prezent (de exemplu, limba azeră). Cu toate acestea, majoritatea culturilor au format deja diverse forme adjectivale ca nume de familie. Adesea, numele de familie este un identificator specific, stereotip, al unei anumite identități etnice, naționale sau rasiale.

Cum funcționează regula morfologică la formarea numelor de familie?

Datorită regulilor morfologice ale unor limbi (de exemplu, slava), numele de familie feminine și masculine diferă între ele ca formă. Și în unele limbi, cum ar fi lituania, diferite forme de nume de familie definesc nu numai bărbații și femeile, ci și distinge o femeie căsătorită de o femeie.necăsătorit.

Nevoia urgentă a apariţiei unui nume de familie (în sensul său modern) a apărut din cauza necesităţii de reglementare a instituţiei populaţiei şi în legătură cu legăturile economice tot mai mari dintre ţări.

Există câteva nume de familie cele mai comune, inclusiv: Lee (mai mult de 100 de milioane de oameni au acest nume de familie), Wang (mai mult de 93 de milioane de oameni au devenit fericiți proprietari ai acestui nume de familie), Garcia (10 milioane de oameni), Smith (4 milioane de oameni) și Smirnov (aproximativ 3 milioane de oameni).

Nume fixe

Primele nume de familie fixe au apărut în secolele X-XI în nordul Italiei, apoi în Franța, Anglia, Germania, Danemarca. În Rusia, existau porecle, de exemplu, Bull, Goat, Nenash. Ei au fost cei care au devenit treptat nume de familie permanente. Astfel de nume-porecle neobișnuite au fost folosite pentru a identifica o persoană ca o anumită persoană, dar au devenit utilizate în general abia la sfârșitul secolului al XIV-lea. Deja în secolul al XVI-lea, în Rusia a fost introdusă o lege, conform căreia era necesar să se aibă un nume de familie în primul rând pentru prinți și boieri, iar apoi pentru nobili și familii de negustori eminente. Pentru cele mai sărace segmente ale populației - țăranii - numele de familie au început să fie folosite în secolul al XVIII-lea. Dar atribuirea definitivă a numelor de familie țăranilor a avut loc abia după desființarea iobăgiei.

nume de familie rusești

Practic, în rusă, numele de familie sunt formate din nume bisericești sau non-bisericești sau, după cum am menționat mai sus, din porecle. De exemplu, în numele lui Petru, numele de familie Petrov (fiul lui Petrov) provine de la și de laporeclele Hare, de la care provine numele de familie Zaitsev (fiul lui Zaitsev). Foarte rar, unele nume de obiecte locale pot fi considerate rădăcina unui nume de familie, de exemplu, Belozersky (din Lacul Alb), etc. Există o schemă conform căreia un nume de familie își datorează formarea unei anumite ocupații sau semnului persoanei. de la care provine. Deci, de exemplu, apariția unor nume de familie precum Melnikova sau Portnov poate fi explicată. Este posibil ca o astfel de schemă să ducă la faptul că foarte des în țara noastră puteți întâlni nume de familie neobișnuite.

În conformitate cu tradițiile adoptate în Rusia, o femeie, intrând în căsătorie, ia numele soțului ei. Cu toate acestea, această stare de fapt nu este obligatorie, este foarte posibil să vă lăsați numele de fată sau să luați un nume de familie dublu. Copiii născuți în căsătorie iau de obicei numele de familie al tatălui. Totuși, acest lucru nu este obligatoriu, deoarece la cererea părinților, copilul poate avea numele de familie al mamei.

Nume rusești neobișnuite

Numele de familie neobișnuite rusești pot fi enumerate pentru o perioadă foarte lungă de timp. Trebuie remarcat atât de neobișnuit pentru limbă, care constă dintr-o literă: O, E, Yu. De asemenea, foarte neobișnuită pentru țara noastră este o nouă direcție în formarea numelor de familie dintr-o silabă: To, Do, An. Numele-toponime, despre care putem spune că sunt cele mai neobișnuite nume de familie, cum ar fi Kamchatka, Saransk, Moscova. Până în prezent, există foarte puțini purtători de nume de familie legendare precum Gagarin, Crusoe, Chatsky, Onegin, Karenin. Poate ar trebui spus despre cei cu doirădăcini: Khvataymukha, Golokhvostov, Shciborsch. De asemenea, puteți nota nume de familie neobișnuite precum: Uneori, Nehai, Bite, Razdobudko, Chizh, Stove, Water. Și multe, multe alte nume atât de interesante. Fără îndoială, lista numelor de familie neobișnuite poate fi nesfârșită. Dar chiar și în astfel de liste ne așteaptă surprize. Probabil cel mai neobișnuit nume de familie pentru o fată care există în rusă este numele de familie Muzhik.

nume de familie americane

Statele Unite ale Americii sunt o țară populată de imigranți. Din acest motiv, numele americanilor își datorează originea diferitelor tradiții culturale, trăsături și națiuni. Principala sursă pentru cetățenii americani este originea numelor de familie engleze, franceze, germane, irlandeze, scoțiene. Amestecându-se treptat cu nativi americani, spanioli, polonezi, norvegieni, evrei, indieni, africani și altele, numele de familie americane sunt încă pe cale de formare specifică.

Formarea numelor de familie moderne

Numele de familie americane moderne sunt formate în multe feluri. Cele mai comune pot fi împărțite în următoarele tipuri în funcție de originea lor din:

• caracteristici ale unei anumite zone (fântână, munte, stâncă);
• ocupație sau profesie (Smith, Forester);
• substantive comune (Bush, Young, Rose);
• numele patern (Peterson, Williams, Watson, Johnson);
• nume de locuri (Lancaster, Anglia).

Având în vedere multiplele transformări ale numelor și numelor de familie în cultura americană, poate se poate spune că numele de familie americane neobișnuite sunt la fel de comune ca și în cultura rusă. Aș dori să remarc o tendință interesantă în dezvoltarea formării numelor de familie pe continentul american. Acesta este un proces în evoluție de înlocuire a numelor de familie tradiționale americane cu nume de familie neobișnuite de tip etnic, cum ar fi cele afro-americane.