Nume și nume de familie Chuvash

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:05

Calm, pașnic, liniștit, modest - aceasta este denumirea dată de lingviști cuvântului „Chuvash”, așa cum se numește una dintre naționalitățile Volga. Numele de familie civaș au fost mult timp amestecate cu cele native rusești și ucrainene, sau poate că alte națiuni au împrumutat unele dintre ele de la ciuvaș? Trecutul istoric al acestui popor este foarte interesant, la fel ca și originea numelor lor nominale. Acesta este subiectul căruia îi vom acorda atenție astăzi, luați în considerare mai detaliat numele de familie și numele chuvașilor, precum și istoria originii lor.

Cine sunt chuvașii?

A fost odată ca niciodată, probabil în secolul al VII-lea-VIII, una dintre hoardele triburilor bulgare s-a mutat spre est, a ajuns în regiunea canalului de mijloc al Volgăi și Kama și s-a stabilit aici, amestecându-se cu Finno. -Triburile ugrice. Mai târziu, aici s-a format regatul Volga-Bulgar, a cărui populație era triburile vorbitoare de turcă ale bulgarilor, Estelle și Bersula. Chuvașii se consideră descendenți ai bulgarilor, suvarilor și savirilor. Fuzionarea în Volga Bulgaria a tradițiilor culturale creștine, musulmane și păgâne și-a găsit-oreflectare în nume. Numele și prenumele civaș în principal slave coexistă cu cele musulmane, în ciuda faptului că purtătorii lor sunt de aceeași naționalitate.

Unde și cum trăiesc chuvașii?

Aproape jumătate din toți Chuvași trăiesc pe teritoriul Republicii Ciuvaș moderne, care face parte din Federația Rusă. De asemenea, numele de familie Chuvash pot fi găsite în toată Rusia. Mulți ciuvași trăiesc în Ucraina, Kazahstan, Uzbekistan. Principala religie a descendenților moderni ai bulgarilor este creștinismul ortodox, dar mulți dintre ei rămân musulmani sau se închină la credințe tradiționale păgâne. Limba cievașă este o ramură unică a grupului de limbi turcești.

Nume păgâne

Până în prima jumătate a secolului al XVIII-lea, principala religie printre bulgarii din Volga a fost păgânismul, în care s-a acordat o mare importanță numirii unui nou-născut. Numele de familie Chuvash, ca atare, nu existau în acele vremuri. Aceasta nu este o particularitate a limbii turcești, această ordine de numire a fost caracteristică majorității popoarelor din întreaga lume. Numele păgâne denota forțele și fenomenele naturii, calitățile pe care părinții doreau să le acorde copilului lor. Numele pre-creștine Chuvash erau de origine atât native din limba lor maternă, cât și împrumutate din alte grupuri lingvistice. Mai târziu, după adoptarea creștinismului, multe nume s-au adaptat la slavă, rusă și au fost completate cu nume de familie. Recent, populația Republicii Chuvaș aremoda pentru frumoasele nume naționale precreștine. Cele mai frecvente sunt:

Ilem (pi - pentru o fată) - „frumusețe”.
Miluk este o persoană idealistă.
Narspi este o fată frumoasă.
Alekhan este apărător.
Tahtaman este tenace.

Lista alfabetică a numelor de familie Chuvash

Nume de familie Chuvash transformate

Principalul lucru în societatea păgână era numele, pentru a clarifica despre cine vorbesc exact, persoanei i s-a adăugat o poreclă: aparținând clanului, familiei: a cui? - Ilemov, Alekhanov, Nikiforov, etc. Exista credința în rândul oamenilor că un copil ar fi mai puternic și mai sănătos dacă i se dă un nume care indică numele unui animal, copac sau pasăre. Adăugarea terminației „-ov” a format un al doilea nume. Aceste nume de mijloc au fost adesea traduse în rusă, formând noi nume de familie rusești, identice ca semnificație cu cele ciuvaș. Exemple:

Yuman (stejar) - Yumanov, Dubov; Kurak (turnă) - Kurakov, Grachev; Kashkar (lupul) - Kashkarov, Volkov; Kartash (ruff) - Kartashov, Ershov. Originea numelor de familie Chuvash de acest fel explică faptul că în același gen pot exista rude ale Kartashov alături de Ershov, Yumanov cu Dubov etc.

Creștinism și nume de familie

După adoptarea Ortodoxiei în timpul ritului botezului, Chuvașul a primit un nou nume și prenume ortodox, care a fost cel mai adesea format din numele tatălui și a servit de fapt ca patronimic: tată - Nikita Ivanov, fiu Foma Nikitin, nepotul Alexei Fomin. Un astfel de nume a introdus confuzie în fluxul de lucru,apoi guvernul rus a adoptat o lege care obliga să poarte un nume de familie fix, care va fi transmis copiilor pe partea paternă. Atunci au început să apară nume de familie, transformate cu ajutorul unui final, din porecle, profesii și ocupații, trăsături de caracter și înfățișare. Adesea, o persoană avea două nume - unul vechi păgân în viața de zi cu zi și unul nou, cu un nume de familie, pentru documentele oficiale.

Nume de familie Chuvash sau rus?

La ciuvași și ruși, majoritatea numelor de familie sunt formate prin terminația „-ov” sau „-ova” pentru femei. Această formare a cuvintelor este acceptată printre strămoșii chuvașilor - bulgari. După includerea teritoriului bulgarilor din Volga în statul rus, a avut loc o îmbogățire reciprocă a culturilor diferitelor popoare. Mulți oficiali ruși de rang în alt au venit să slujească în Chuvahia, adoptând tradițiile acestei regiuni. La rândul lor, cievașii au devenit creștini, și-au schimbat numele și numele de familie civaș în modul rusesc. Lista numelor de familie, cu formațiuni comune pentru ruși și cievași, precum și pentru bulgari, este formată din 70% din nume de familie care încep cu „-ov” și „-ev”. S-au format în principal din numele părinților sau din ocupație. O parte semnificativă este formată și din nume de familie cu terminațiile „-n” sau „-yaykin”. Numele Chuvash se caracterizează prin utilizarea declinării petting-diminutive. De aici Mishaikini, Vanyutkini, Kolyuninii. Abaskins, Chindyaykins, Samardeykins - tot din regiunile Chuvash.

Cele mai faimoase nume de familie Chuvash: listă alfabetică

Este foarte greu de distins după nume de familie că clanul aparține rădăcinilor Chuvash. istoricevenimentele, momentele în care numele de familie putea fi schimbat după bunul plac, au dus la faptul că acum 99% dintre chuvași au nume și prenume creștine. Și cele mai comune sunt Ivanov, Petrov, Mikhailov. Următoarea listă scurtă include cele mai comune nume de familie, care, potrivit lingviștilor, au rădăcini bulgare. Aceasta, departe de a fi o listă completă, este un exemplu al modului în care istoria antică a unui popor trăiește sub numele de familie.