În spațiul informațional apar uneori nume sonore lipicioase, tenace prin figurativitatea lor. Ele nu au legătură cu trăsăturile viziunii asupra lumii ale țărilor sau națiunilor individuale. Adică, lumea le percepe fără ambiguitate. De exemplu, există o vorbă: „Volta Superioară cu rachete”. Destul de ciudat, acum este asociat cu Rusia. Chiar și președintele Federației Ruse a folosit această expresie în interviurile sale. Să vedem ce înseamnă și de unde vine.
Să ne ocupăm de cuvintele
Dacă totul este clar cu rachete, nimeni nu va interpreta acest termen în două moduri, atunci „Volta Superioară” necesită clarificări. Cert este că acest nume a supraviețuit formațiunii pe care o desemna. Era o mică țară din Africa de Vest. Din anul șaizeci până în anul optzeci și patru al secolului trecut, a fost numit Volta Superioară. Cu rachete, apropo, nu a fost doar rău, ci nimic. Cea mai săracă stare, și chiar instabilă. Astăzi îl putem găsi pe hartă sub numele Burkina Faso. Odată cu schimbarea numelui în stat, puține s-au schimbat.
În edițiile speciale puteți obține informații despre viața de acolo. Ea este deprimanta. Nu există economie în țară, legile amintesc mai mult de cele stabilite în junglă. Nu se pune problema științei și a educației mai mult sau mai puțin acceptabile în general. Țara poate fi descrisă în siguranță drept marginea civilizației, ceea ce este suficient pentru raționamentul nostru. Așa a fost și rămâne acum - Volta Superioară. Cu rachete, ea nu pare să fie niciodată.
Autorul declarației
Din cauza dimensiunii mega a spațiului de informații și a aceluiași număr de interpreți și „interpreți”, a existat o oarecare confuzie. Într-un singur lucru, toată lumea este solidară. Pentru prima dată, URSS a fost numită Volta Superioară cu rachete. Unii apără paternitatea lui Margaret Thatcher, fostul prim-ministru al Marii Britanii. De fapt, aceasta este o „calomnie” uniformă. Această venerabilă doamnă ar putea crede așa, chiar să fie de acord că URSS este Volta Superioară cu rachete, dar educația ei nu i-a permis să spună cu voce tare.
Aristocrații din acele vremuri erau strict învățați să nu-și arate disprețul față de public prin expresii „tare”. Helmut Schmidt, cancelarul federal al Republicii Federale Germania (până în 1982), a numit superputerea care se scufundase deja în uitare Volta Superioară cu rachete. Unii cercetători curioși au decis să găsească sursa originală. Acum nu ne imaginăm în mod deosebit cum era viața în Germania. Iar nemții cu greu își amintesc nuanțele. Dar unele informații au reușit să obțină totuși.
Rezultatele sunt și mai confuze
După cum sa dovedit, Germania de Vest părea doar foartetara libera. De fapt, totul era, ca să spunem ușor, oarecum diferit. Schmidt nu a putut pronunța cu voce tare URSS expresia „Volta Superioară cu rachete”. După cum se spune, dacă acest lucru s-a întâmplat cu adevărat, atunci numai târziu în noapte, sub o pătură groasă. Cancelarul federal, departe de a fi prost, și-a dat seama clar ce puternică armată era alături de el.
Nu l-ar tachina pe Brejnev. Consecințele ar putea fi cumplite. În orice caz, nu a existat nicio dovadă a paternității sale (serios). Apropo, această frază i-a fost atribuită din 1993. Cartea a fost scrisă de un grup de sovietologi americani. Poate că ei au inventat termenul „Volta Superioară cu rachete”?
Versiune diferită
Dacă cauți urme ale acestei expresii în sursele tipărite, vei da peste un articol publicat în Financial Times. Se numește „Export de tehnologie sovietică”. Autor: David Buchan. Data publicării 1984-09-14 Poate că aceasta este prima mențiune non-verbală a acestei porecli zgomotoase și ofensatoare. În articol, Buchan a criticat superputerea pentru construirea puterii militare fără să acorde atenție nevoilor populației (poate pe bună dreptate).
Ce înseamnă „Volta Superioară cu rachete”
Cine a fost primul care a spus o astfel de frază, până la urmă, nu este atât de important. Ea s-a împrăștiat în întreaga lume, devenind general acceptată. Îl folosesc astăzi în adresa Federației Ruse, când vor să sublinieze subdezvoltarea economiei sale, înapoierea, inferioritatea. Și dacă în urmă cu ceva timp porecla ofensivă era practic uitată, acum a ieșit la suprafațădin nou. Motivul pentru aceasta este o campanie de propagandă îndreptată împotriva „țarii agresoare”. Continuă în Occident fără oprire și nu doar ca o furtună furioasă, ci ca valuri de tsunami, acoperind consumatorul de informații. Dat fiind faptul că Federația Rusă desfășoară în mod constant exerciții militare, care, de altfel, au un mare succes, termenul și-a găsit a doua viață.
Astăzi, utilizarea sa este asociată cu ideea de a sugera popoarelor occidentale (și nu numai) ideea prăbușirii complete a Rusiei ca stat, lipsa ei de șanse de stabilitate și revenire la lume. politică. Dacă în anii optzeci această expresie arăta nivelul de civilizație al unei puteri care influențează activ procese care sunt vitale pentru întreaga omenire, acum ei vor „să-i îndepărteze de starea reală a lucrurilor.”
De ce expresia a fost pusă din nou în circulație?
Să începem cu faptul că în 2014 lumea a început să se schimbe rapid. Poate că procesul a început mai devreme, doar omenirii a fost prezentat din evenimentele de la Maidan. Acesta este un fel de punct de referință vizual în procesul de înăsprire a confruntării dintre Federația Rusă și Occident. Poate fi considerat și începutul „restructurarii” ordinii mondiale. Deci, oricum, spun experții. Occidentul încearcă prin toate mijloacele să demonstreze cetățenilor săi (și restului lumii) inferioritatea Federației Ruse, eșecul său ca lider. De aici renașterea expresiei „Volta Superioară cu rachete”. Ce înseamnă în gura criticilor nu merită în mod deosebit ghicit. Poate fi interpretat literal. Ei prezintă Federația Rusă ca o țară extrem de înapoiată, cu cele mai teribile arme. Dacă urmați astalogic, ajungem la o concluzie dezamăgitoare: trebuie neutralizat. Separarea și privarea „butonului nuclear”, așa cum li se pare acestor propagandiști grijulii. Care este răspunsul Rusiei la asta? Da, bloggerii și jurnaliștii noștri nu au stat deoparte. Acum pe net găsești o mulțime de materiale despre „Volta Superioară”. Dar în ele se regăsește nu numai cu rachete, ci și cu noi tehnologii, arme formidabile, aur și așa mai departe. Alții, acționând în fila propagandei occidentale, adaugă „cu împrumuturi”, „cu datorii” și așa mai departe. Așa vă place. Sau, dacă sapi mai adânc, cine are ce Patrie Mamă.
