Formarea numelor în Chuvahia a fost foarte influențată de prezența a două culturi religioase simultan. Inițial, când islamul a dominat republica, numele Chuvash erau în ton cu tradițiile islamice. După convertirea la creștinism, situația s-a schimbat dramatic, iar oamenii au consultat cărți ortodoxe.
Influența mentalității populare a diferitelor religii
B. K. Magnitsky pentru că a scris cartea sa „Nume păgâne Chuvash” a efectuat un studiu grandios al semnificației lor. A acordat o atenție deosebită studiului numelor masculine. În acest caz, este clar că printre ele există multe derivate, atât din rusă, cât și din tătară. Ceea ce se explică pe deplin prin apropierea teritorială a popoarelor.
Cel mai comun nume rusesc din Ciuvasia a fost transformat în diferite momente în Vanyukha, Vanyush, Vanyushka.
De un interes deosebit este dicționarul lui N. I. Egorov, de dragul alcătuirii, pe care a efectuat o serie de studii asupra numelor feminine. Concluzia principală este că principalele nume civaș date fetelor au fost împrumutate din limbătătari.
Credințele păgâne
În vremurile străvechi, părinții copiilor nou-născuți le numeau adesea după diferite creaturi vii. Acest lucru s-a făcut în cazul în care familia a suferit moartea a doi sau mai mulți copii. Se credea că în acest fel se putea înșela soarta și se putea smulge un copil din ghearele morții sigure.
Exemple sunt nume atât de caracteristice ale fetelor, cum ar fi Chakak, care înseamnă „câc”, sau Chekes, din tătară - „rândică”.
Totuși, chiar și acum există femei care cred în această credință și numesc bebelușii nume de păsări sau animale. Un semn păgân este observat atunci când o femeie are avorturi repetate. Apoi copilul nenăscut primește un nume de animal pentru a-l proteja de forțele întunecate.
Nume frumoase ale copiilor ciuvași
Odată cu adoptarea creștinismului, numele Chuvash au suferit schimbări semnificative. Numele păgâne aproape că au dispărut, dar continuă să fie folosite.
Numele precreștine sunt de obicei date copiilor nebotezați, bebelușilor din familii musulmane, precum și susținătorilor ritului și tradițiilor antice.
Chiar și acum ei continuă să folosească nume civaș destul de sonore, masculine și feminine. Fiecare dintre ele are propriul său sens:
- Sarpi este frumos;
- Savtepi - iubitor;
- Ilempi - frumusețe;
- Salampi - prietenos;
- Karsak - iepure;
- Ulput - master;
- Puyang - bogat;
- Ilpek - abundență.
Statistici moderne
Conform oficiilor de stat, părinții sunt din ce în ce mai mulțialege vechi ciuvaș și nume frumoase rusești pentru nou-născuții tăi. Băieții poartă numele:
- Kirill;
- Artem;
- Egor;
- roman;
- Alexander;
- Max.
Când se alege un nume de femeie Chuvash, de cele mai multe ori, părinții optează pentru Anastasia, Valeria, Anna, Sofya, Daria, Polina. Nume destul de neobișnuite câștigă, de asemenea, popularitate, cum ar fi:
- Vlastilina;
- Delfin;
- Madonna;
- Genevieve;
- Milyausha;
- Khadijah.
Numele de familie este direct legat de islam, deoarece acesta a fost numele primei soții a profetului, iar islamul a pătruns ferm în multe regiuni din Chuvashia.
Numele venite din antichitatea Chuvashiei sunt cu mult în urma celor de limbă rusă. Dar totuși, adepții tradițiilor încearcă să nu se abată de la credințele locale și să-și spună fetele:
- Synerpy;
- Pineslu;
- Pinerpi;
- Salambi.
Statisticile arată că numele din calendarele bisericești și lucrările literaturii clasice ruse sunt populare. Deci, pentru băieți, au început să aleagă din ce în ce mai mult un nume:
- Mândru;
- Prokhor;
- Elisei;
- Sava;
- Demyan;
- Ustin;
- Zakhar;
- Savelij;
- Matvey.
Dacă în urmă cu cincizeci de ani, în Chuvahia, doar nume care provin din antichitate și asociate cu păgânismul erau destul de comune, acum un număr tot mai mare de părinți aleg rușii obișnuiți.
Nume celebre în Chuvahia
Există mulți oameni în republică care preferă să onoreze memoria strămoșilor lor remarcabili. Dacă mai devreme alegerea unui nume se baza pe raritate, sonoritate sau popularitate, acum această problemă este luată mai în serios în zonele îndepărtate din Chuvashia.
Din ce în ce mai mult, numele străbunicilor este ales pentru un copil. Această tendință este asociată cu un interes din ce în ce mai mare pentru originile familiei și încercările de a-i păstra fundamentele. În special, următoarele nume sunt destul de comune:
- Damir;
- Luka;
- Gleb;
- Eduard;
- Stepanida;
- Svyatoslav;
- Taisia.
Dar cele mai cunoscute nume din Chuvahia sunt Setner și Narspi, din lucrarea cu același nume a lui Konstantin Ivanov „Narspi”.
Cuvânt după
Istoria numelor civaș nu a fost lipsită de influență externă. Educația lor s-a desfășurat pe baza dialectului lor nativ, rusă, persană și arabă.
În vremea strămoșilor și a răspândirii păgânismului, exista un obicei curios. La o săptămână după ce s-a născut copilul, a trecut prin procesul de numire. Acest ritual a fost săvârșit numai de cel mai bătrân și mai înțelept preot.
Până în acest moment, copilul nou-născut a primit numele Yatsar, care înseamnă „fără nume” în traducere. Numai persoana care a organizat ceremonia putea alege numele următor, hotărând astfel soarta.
