Semnificația proverbului rus „un acord este mai valoros decât banii”

Cuprins:

Semnificația proverbului rus „un acord este mai valoros decât banii”
Semnificația proverbului rus „un acord este mai valoros decât banii”

Video: Semnificația proverbului rus „un acord este mai valoros decât banii”

Video: Semnificația proverbului rus „un acord este mai valoros decât banii”
Video: „OMUL NU ȚINE MINTE DECÂT CEEA CE DESCOPERĂ EL”. Prof. Lucian Cristescu & Ștefan Mandachi 2024, Mai
Anonim

Folosim adesea în viața de zi cu zi proverbe și zicători care provin din Rusia Antică, fără să ne gândim la originea și sensul lor. Una dintre aceste expresii este „o afacere valorează mai mult decât banii.”

Expresia „Acordul valorează mai mult decât banii” are un sens foarte, foarte solid. În înțelegerea slavilor antici, aceasta însemna finalizarea tranzacției în orice caz.

Cuvânt și faptă

Încă de acum 200 de ani, la încheierea unei tranzacții, chitanțele scrise erau foarte rare. Acordul era adesea sigilat cu o strângere de mână, singura garanție fiind numele onest al comerciantului. Nu s-a pus problema încălcării termenilor contractului. Dacă era livrarea oricăror bunuri, atunci acestea trebuiau livrate la timp, dar dacă era o datorie, atunci trebuia returnată la timp.

Semnificația regulii „o afacere valorează mai mult decât banii” – este mai bine să împliniți promisiunea, chiar și în detrimentul propriului beneficiu. Până la urmă, încălcarea cuvântului a însemnat prăbușirea reputației. Cel mai adesea, recuperarea sa a durat un timp considerabil, dacă nu toată viața. Încălcarea regulii „o afacere este mai valoroasă decât banii”nu mai era credință și, în consecință, nu voiau să aibă de-a face cu el. Drept urmare, necinstea a dus la pierderi uriașe. Ai putea spune chiar că a fost prăbușirea întregii întreprinderi. Și sa extins la întreaga familie.

doi negustori
doi negustori

Cuvânt comerciant

Expresia „o afacere valorează mai mult decât banii” are un analog, dar mai puțin cunoscut. Acest „cuvânt al comerciantului” este promisiunea comerciantului privind îndeplinirea exactă a tuturor condițiilor contractului oral.

În special cuvântul comerciantului a fost larg răspândit în afara Rusiei Centrale. Un comerciant ar putea să nu înțeleagă valorile mobiliare și să nu le poată citi, unii antreprenori și comercianți nu erau deloc alfabetizați. Dar știau prețul unei promisiuni.

Au existat cazuri când industriașii cunoscuți s-au sinucis din cauza incapacității de a rambursa un împrumut sau de a îndeplini condițiile unei înțelegeri. Aceasta a arătat un exemplu incredibil de onoare: într-adevăr, înțelegerea era mai de preț decât banii și chiar viața. Dintre acești oameni au fost crescătorii mari A. K. Alchevsky, S. I. Chetverikov. În mod remarcabil, după 25 de ani, fiul celui din urmă a restabilit reputația familiei, plătind toate datoriile. În acel moment, el însuși a devenit un antreprenor de succes.

„Oferta valorează mai mult decât banii” în aceste zile

Semnarea unui acord
Semnarea unui acord

Agreement este o versiune colocvială a cuvântului „acord”. În zilele noastre, o persoană care știe să conducă cu competență negocierile este foarte apreciată. Dar, în același timp, o înțelegere încheiată oral nu are forță. Toate condițiile trebuie înregistrate pe hârtie. Corporații întregi lucrează pentru a se asigura că sunt condițiile din contractscris corect.

Înregistrat totul - de la termenii tranzacției până la un posibil litigiu. Riscurile, condițiile, penalitățile și obligațiile sunt prescrise. Dar chiar și un contract bine întocmit nu garantează că termenii acordului vor fi îndepliniți.

Numărarea banilor
Numărarea banilor

Se poate rezilia prin decizia uneia dintre părți, iar acest lucru va fi justificat prin lege sau o linie din contract. Și cuvântul dat mai devreme nu va avea niciun efect.

Această tendință negativă în Rusia a apărut odată cu schimbarea regimului politic la începutul secolului trecut, când multe familii de industriași sau negustori celebri au fost nevoite să părăsească țara. Tradițiile au fost încălcate și un cuvânt de onoare nu mai este prețuit atât de mult.

Recomandat: