Argo de droguri: cele mai populare expresii și semnificația lor

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:04

Fiecare grup social specific are propriul său argo. Deci, de exemplu, o persoană care a fost în închisoare știe cine este un frater, o prostituată știe cine este o mamă. Acei oameni care consumă droguri au și propriul lor argo special. A apărut atât ca o deghizare a agențiilor de aplicare a legii, cât și pentru ca „al nostru” să poată fi recunoscut peste tot.

Istoria argoului dependenței de droguri

A apărut în anii optzeci în Uniunea Sovietică în legătură cu răspândirea unor substanțe interzise care afectează conștiința. Purtătorul principal era, desigur, tinerii - printre persoanele în vârstă, dependenții de droguri puteau fi găsiți rar.

Funcții

Argoul drogurilor a constat în cea mai mare parte din conceptele care denotă metodele de obținere a substanțelor și drogurile în sine. Unele dintre cuvinte au venit din engleză. De exemplu, amfetaminele sunt viteze, iar acest nume provine din engleza speed, care înseamnă „viteză” (acest medicament îmbunătățește activitatea fizică a unei persoane). Dragstore este o „farmacie” de unde se pot cumpăra substanțe, un astfel de cuvânt provenind din două cuvinte englezești: drug - a drug and store - a store. Jargonul dependenților de droguri este în mare parte limitat la castă și doar câteva cuvinte depășesc limitele grupului social care îl folosește. Tehnica principală este transferul sensului unui cuvânt bazat pe asemănarea proprietăților: de exemplu, în jargonul dependent de droguri, LSD (o substanță semi-sintetică) este o marcă. Într-adevăr, în ultimele decenii, a fost distribuit pe hârtie strălucitoare impregnată cu medicament, similar vizual cu timbrele poștale.

De asemenea, o metodă destul de interesantă de formare a cuvintelor în argoul dependenților de droguri este așa-numita nominalizare secundară. Cel mai adesea, această metodă este folosită la denumirea diferitelor substanțe: Mary Ivanna - marijuana, Dima - difenhidramină, Marfa - morfină, Katya - codeină.

Funcții jargon: nominativ

Argoul este folosit pentru a denumi orice acțiune, proces (fost ca un cifr și o modalitate de a identifica membrii unui grup social, acum mai mult datorită tradiției lingvistice) sau un fenomen care nu are un nume în limba literară. De exemplu, ce înseamnă „exploda” în jargonul drogurilor? Acest cuvânt descrie procesul de aprindere a unei țigări cu un drog (de exemplu, marijuana). În limbajul literar, de exemplu, nu există o desemnare a stării de intoxicație cu droguri într-o fază lungă, când consumatorul experimentează detașare și nu reacționează la ceea ce se întâmplă în jur. Argoul numește o astfel de stare de porc sau porc.

Funcție utilitare

Cuvintele argou formate prin trunchierea tulpinii servesc la scurtarea unora lungi și excesiv deconcepte greu de înțeles. De exemplu, medicamentele cu substanțe chimice adăugate se numesc pe scurt chemka, metamfetamina se numește uscător de păr.

Viziune asupra lumii și funcție pseudo-estetică

Sunt destul de strâns legate între ele. Cea mai mare valoare pentru o persoană dependentă de substanțe este, de fapt, drogurile în sine și efectul pe care îl au. De aici concepte precum buzz - intoxicație cu droguri, muzică colorată - o stare de extaz. Cuvintele secundare, care descriu starea de intoxicație cu droguri ca fiind ceva pozitiv, îndeplinesc, de asemenea, un fel de funcție de agitație.

Funcția de identificare

Esența sa constă în faptul că, cu ajutorul unor cuvinte specifice, dependenții de droguri se identifică între ei în societate. De obicei, acestea sunt expresii care nu sunt tipice pentru tradiția lingvistică, de exemplu, „cumpărați praf” - cumpărați un medicament sub formă de pulbere.

Funcția de conspirație

În acest scop, jargonul este folosit de obicei de criminali și doar de dependenții de droguri. Deoarece distribuirea și consumul de droguri este interzisă prin lege, dependenții de droguri au dezvoltat cuvinte speciale care maschează activitățile ilegale. Pentru persoanele care nu sunt purtători de argou dependent de droguri, acest vocabular pare fie complet de neînțeles, fie este perceput în sensul său direct de zi cu zi. De exemplu, expresia „cumpără făină” unei persoane care nu este purtătoare de argo va părea destul de inofensivă, dar pentru un dependent de droguri va însemna cumpărarea de cocaină.

Argo în cultură și media

Utilizatorii rețelei sociale Facebook în comentariile la o postare despre melodia populară „Watchmen”Grupul rus „Boombox” a ajuns la concluzia că această compoziție are și un sens ascuns, deloc romantic. În opinia lor, discursul din cântec este doar despre dependenții de droguri. Într-adevăr, în testul cântecului există o mulțime de cuvinte legate de argou dependent de droguri. Watchmen sunt oameni care își fac injecții pe rând, chiflele sunt țigări cu cânepă sau marijuana, chivawa, care apare la eroii cântecului, este o substanță narcotică produsă în mod artizanal. Mâncărurile negre, conform unor comentatori, erau afumate de la prepararea heroinei (o metodă binecunoscută este să încălziți o lingură cu o brichetă), iar expresia „a pierdut firul” a fost descifrată de mulți drept „a pierdut o venă”.

O mulțime de argou drogat în filmul lui David Gordon Green „Pineapple Express: Sitting Smoking”. Filmul în sine este despre droguri și efectul pe care consumul lor îl are asupra oamenilor. Apropo, există chiar și argou în numele în sine: „Pineapple Express” este o varietate de marijuana.

Argo pentru tipuri de medicamente

Desigur, există mult jargon, iar mai jos este baza acestuia:

• În argou drogat, făină, coca, nucă de cocos, praful este cocaină. Un amestec de cocaină și sifon se numește crack.
• Heroină - numele său în argo depinde dacă medicamentul este rafinat sau nu. În primul caz, se numește alb, iar în al doilea - în contrast - negru.
• Hașișul este numit în mare parte prin nume proprii: Galya, Garik, „Gennady”, Harrison. Solidul se mai numește și piatră.
• Marijuana este în argou dependent de droguri uncle, shmal, Pal Palych, Mary Ivanna, Bach, Beladonna, ganjubas. Dacă iarbăcalitate scăzută, se numește paie, bespontovka, drake. Prăjit în ulei - prăjire sau prăjire.
• Numele canabisului poate depinde uneori de locul în care crește. De exemplu, din Afganistan - un afgan. Orice plantă este adesea numită și drog.
• Amestecuri și amestecuri pentru fumat sunt condimente, spicesuha, indusik, Jarash.
• Drogurile în pastile sunt numite prin analogie cu forma: roți, discuri, covrigi.

• Cristalul sau praful de pușcă este o substanță precum metamfetamina (are într-adevăr o structură cristalină). Același drog în argoul dependenților de droguri este Vint sau Viktor Palych. Aceste nume denotă, de asemenea, pervitina și procesele asociate: scoateți un șurub - faceți un medicament, șurubați - utilizați-l intravenos și șurubați - doar o persoană care utilizează acest tip de medicament.
• Prin analogie cu consistența sau consoana cu numele, ei numesc extaz lichid - oxibutirat de sodiu. Aceasta este apă sau Oksana în argou pentru dependenți de droguri.

Aparatele și procesul de gătit

• Toate articolele necesare pentru fabricarea medicamentelor se numesc în general aparate. Fiecare dispozitiv individual are, de asemenea, propriul nume.
• Ceas - cântare necesare pentru a cântări cu precizie doza.
• Acul unei seringi se numește sfoară, iar seringa în sine se numește o mașină, un instrument, uneori un capac roșu (acest nume este derivat din picăturile de sânge rămase la capătul acului după o injecție).
• Dacă după prepararea medicamentului există ceva inutil, atunci astfel de deșeuri se numescmameloane.
• Diferitele componente, cum ar fi iodul, fosforul, anhidrida de oțet sunt roșii, negre și, respectiv, acru.
• Dealerii de droguri fără scrupule își corpează marfa - adică le diluează cu butor, crescând volumul substanței. Un astfel de medicament se numește, respectiv, bodyaga.
• Procesul de preparare a unei soluții pentru injectarea ulterioară se numește fierbere.
• Dacă vorbim de amestecuri de fumat sau iarbă, atunci umpleți o pipă sau o țigară - scor sau cui.

Utilizarea drogurilor

Există atât nume de argou pentru procesul de consum de droguri în general, cât și denumiri pentru utilizarea fiecărui tip (fumat, injecții, pastile, pulbere).

Termeni generali:

• Luarea din nou a medicamentului fără a simți efectul adecvat al primei doze este de ajuns.
• Folosiți droguri sub orice formă - folosiți (același termen este încă folosit pe scară largă în argou informatic în sensul „folosește acest sau acel program”)

Termeni legati de fumat:

• Ce înseamnă „exploda” în jargonul drogat? Aceasta este prima pufătură dintr-o țigară de marijuana.
• Când vor să vorbească despre însuși procesul de fumat al unui drog, ei spun „pufă”, „pufă”, „pufă”, „ucide”, „umple” sau „îmbătă-te”.
• Puteți inspira fumul printr-o metodă specială - o perucă. Constă în faptul că un fumător ia o țigară în gură cu capătul aprins și expiră rapid aer prin ea (suflând o locomotivă). Astfel, densun stâlp de fum pe care al doilea participant la proces îl inhalează. Dacă este prea mult fum și persoana care l-a inhalat începe să tușească, fumul expirat a lovit un cui.
• Pentru a termina complet de fumat o țigară, fără a lăsa o parte din iarbă în taur, aceasta poate fi rulată într-un mod special. Această metodă se numește toc.
• Cu o supradoză de iarbă, apare o stare, care se numește nakolotil sau distrugere completă.

Concepte legate de injecție:

Unul dintre cele mai faimoase verbe pentru injectarea drogurilor este a bang. Același proces este indicat de verbe precum pune, împrăștie, împinge, smear

• Folosiți Pervitin sau amfetamină - dezamăgiți.
• Blow out - permiteți ca medicamentul să intre accidental sub piele în timpul unei injecții.

Concepte legate de medicamentele cu pastile:

Cel mai des, atunci când oamenii vorbesc despre a lua pastile, folosesc astfel de cuvinte din argou ca să arunce sau să arunce roți

Termeni argotici pentru dispozitive alimentare

Un dispozitiv pentru fumatul de marijuana se numește pistol (constă dintr-o sticlă de plastic și o pipetă) sau o parașută (este făcută dintr-o sticlă și o pungă de plastic

• Un rost sau pichet este o țigară de marijuana.
• O seringă de injecție se numește unitate, aparat, instrument, mașină.
• O lingură folosită pentru a încălzi heroina este o vâslă.

• Garaj - capac pentru ac.
• Punctul este cea mai mică diviziune a cântarii seringii.
• Furik - o eprubetă sau orice alt recipient mic pentru prepararea unei doze.

Distribuția de substanțe

Și aici există cuvinte și expresii distinctive:

• Conceptul de „coborator” a trecut de la jargonul criminal la dependența de droguri. Aici se referă la o persoană care vinde droguri.
• Farmacist - un producător de medicamente sau același vânzător, dar cu studii medicale.

• Alergător, ajutat, berun - așa se numesc intermediarii.
• Aerul este un argo de droguri pentru bani pentru a cumpăra substanțe ilegale.
• Punctul sau banca este un loc unde se vând droguri.

Cum sunt numiți dependenții înșiși în argou

Depinde foarte mult de ce fel de drog este utilizat:

• Un dependent de heroină este un dependent de heroină.
• Utilizator de amfetamine - superioare.
• Fumatul de opiu - încruntat, mure.
• Cuvinte pentru dependenții de droguri în general - drogat, caise, utilizator.

Desigur, acestea nu sunt toate cuvintele care duc la argou dependent de droguri, ci doar cele principale și cele mai des folosite. Argoul este într-un flux constant: unele cuvinte apar, iar altele cad în nefolosire.