Ce înseamnă expresia „nu se uită înapoi”?

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:05

Gerunziul „fără a privi înapoi” are, pe lângă sensul său direct, și figurativ. Acest articol va analiza problema utilizării acestui cuvânt în limba rusă.

Semnificația directă a verbului „a privi înapoi”

În primul rând, pentru a înțelege semnificația expresiei „fără a privi înapoi”, ar trebui să înțelegeți ce înseamnă forma inițială a verbului din care se formează gerunziul, fără particulă negativă. Deci, conform dicționarelor, în sens literal, înseamnă o acțiune asociată cu examinarea unui loc, în plus, cu o întoarcere a corpului sau a capului. Adică, o ființă vie se întoarce, luând în considerare zona sau privind în depărtare.

Semnificația directă a cuvântului „nu se uită înapoi”

Acum puteți explica cu ușurință semnificația participiului negativ. „Priviți înapoi” înseamnă să vă mișcați fără să vă uitați la zona din spatele vostru. Adică, creatura se mișcă fără să-și întoarcă capul pe spate pentru a vedea ce se întâmplă acolo. De exemplu: „Lupul a alergat repede, fără să se oprească sau să se uite înapoi.”

Sensul figurativ al verbului „a privi înapoi”

1. Este adesea folosit pentru a exprima o stare de teamă: „Începând să scrie o poveste autobiografică, Alexei s-a uitat constant în jur, temându-se să greșească din neatenție,etalându-și relația cu Natalia.”
2. Al doilea sens poate fi o acțiune, legată și de frică, dar exprimată puțin diferit. O persoană, parcă, își compară acțiunile cu opiniile celorlalți, adică se uită înapoi la ei: „Tu însuți decizi ce să faci, nu ai ce să privești înapoi la alții!”
3. Există o a treia opțiune - oportunismul: „Bătrânul a trăit, privind în mod constant înapoi, de frică de ceva care să-i tulbure liniștea bine stabilită.”
4. În versiunea a patra, acest verb denotă amintiri: „El sa uitat mental înapoi în trecutul său și a găsit în el cauzele disconfortului prezent.”
5. Sosind sau venind într-un loc necunoscut, o persoană sau un animal învață treptat toate nuanțele unui nou mod de viață: „Transferul la un nou loc de muncă l-a făcut pe Mihail să se uite în jur pentru a înțelege ce legi domneau aici.”

Sensul figurativ al cuvântului

În acest caz, ar trebui să acționați și prin analogie cu aflarea sensului direct al cuvântului „fără a privi înapoi”. Adică, trebuie să alegeți antonime semantice pentru sensul figurat al formei inițiale fără negație.

1. În prima variantă, un astfel de sens opus va fi un sentiment de securitate, adică încredere, calm. „Matvey s-a calmat și a început să trăiască, nici măcar să se uite mental înapoi – a fost mult mai ușor așa.”
2. A acționa fără teamă, brusc, fără ezitare - acesta este al doilea sens al participiului. „După ce a trântit ușa, Tatyana a plecat fără să se uite înapoi.”
3. Dacă o persoană nu consideră opinia altcuiva mai presus de propria sa, atunci comportamentul său este caracterizat după cum urmează. „A trăit fără să se uite înapoi la alții, așa cum credea el însușise potrivește.”



4. Este greu să trăiești fără a ține cont de amintiri și de trecut, dar, potrivit psihologilor, este posibil. Și este necesar. „Valentina s-a despărțit de fostul ei iubit, fără să se uite înapoi la trecutul lor comun, și-a găsit puterea să o ia de la capăt.”
5. Și încă un sens. Simțind ceva nemărginit sau acționând extrem de pasional, uitând de tot, o persoană spune că a trăit și a simțit „fără să se uite înapoi.”