Proverbele și zicale sunt un concentrat de înțelepciune pe care strămoșii noștri l-au adunat puțin câte puțin. Nu e de mirare că sunt transmise din generație în generație. Există o mulțime de ele, prin urmare, pentru aproape orice situație, puteți ridica gândul inteligent adecvat. În acest articol, vom lua în considerare următoarea expresie: „Mormântul va repara mormântul cocoșat”. Toată lumea știe sensul acestui proverb. Dar este atât de necondiționat sau mai există excepții de la această regulă?
Originea zicalului
Există o vorbă în Biblie: „Un lucru strâmb nu poate fi îndreptat”. Există o presupunere că zicala „mormântul cocoșat va corecta” este o transformare a înțelepciunii biblice.
În ceea ce privește semnificația, aceste două expresii sunt într-adevăr similare. Așa cum cel strâmb nu se poate îndrepta, tot așa și omul cocoșat nu poate obține un spate drept în viață.
Există și o versiune în care Joseph Stalin a făcut populară expresia „Momântul cu cocoaș”
În timpul celui de-al doilea război mondial a existat un general pe nume Gorbatov. Nu se distingea prin loialitate, era direct, întreprinzător și adesea enervatGeneralissimo. Odată, i s-a spus fraza de mai sus, care mai târziu a devenit înaripată.
În cartea lui Dahl, care conține proverbe rusești, există o astfel de zicală: „Mormântul va îndrepta cocoșul, dar bâta încăpățânată”. Aceasta este versiunea completă a zicalului.
Semnificația zicalei „Mormântul cocoșat îl va repara”
Cocoașa umană nu este întotdeauna considerată doar în sens literal. Într-un sens figurat, poate simboliza unele păcate și neajunsuri care împovărează viața și împiedică o persoană să se îmbunătățească spiritual. O cocoașă este un fel de cruce pe care o persoană o poartă prin viață.
Dezavantajele variază, cum ar fi dependența de alcool, temperamentul neplăcut, jocurile de noroc, incapacitatea de a face compromisuri etc.
Ce înseamnă proverbul „Mormântul cocoșat va repara”? Ea spune că, din păcate, o persoană nu se schimbă. De ce mormântul îl corectează pe cocoșat? Pentru că după moartea unei persoane, nu contează ce a fost. În moarte, toți sunt egali, atât cocoșați, cât și zvelți - toată lumea își găsește un singur refugiu.
Este chiar așa? Este cu adevărat imposibil să schimbi o persoană? În cele mai multe cazuri, acest lucru este adevărat. Cu toate acestea, există excepții de la fiecare regulă. Uneori, în viața oamenilor se întâmplă lucruri care le răzgândesc. Există multe exemple în care, de exemplu, după un accident, oamenii devin complet diferiți, încep o nouă viață.
Funcții similare
Pe lângă această expresie, există și alte proverbe binecunoscute care reflectă esențatendinţe stabilite greu de eradicat. De exemplu: „Nu poți spăla un câine negru alb”. În franceză, există și o vorbă care înseamnă literal următorul: „Cine bea va continua să bea”. În acest caz particular, vorbim despre alcoolism. Cu toate acestea, acest proverb este perceput într-un sens mai larg, nu numai în raport cu beția. Caracterizează înclinații proaste și trăsături de caracter care nu pot fi corectate.
Concluzie
Esența zicalului, desigur, reflectă realitatea. Totuși, asta nu înseamnă că nu ar trebui să crezi în ceea ce este mai bun. Desigur, dacă o persoană însuși nu vrea să se schimbe, nimic nu o va forța. Cu toate acestea, dacă dorința de a deveni mai bun apare în persoana însăși și este suficient de puternică, totul este posibil. Există multe exemple în acest sens. De obicei, oamenii sunt nevoiți să-și reconsidere părerile de viață prin niște încercări serioase, care, probabil, ne sunt trimise pentru a ne îmbunătăți. Viața nu învață pe toată lumea și nu toată lumea trage concluziile corecte, dar există oameni care își pot șterge trecutul și pot începe totul de la zero.
