Cuprins:
Video: Expresia „buza nu este o proastă”: sens, etimologie
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:08
Mulți dintre noi sunt familiarizați cu proverbe și zicale rusești. Prin urmare, în vorbirea de zi cu zi puteți auzi adesea expresia „buza nu este o proastă”. Înțelegem sensul acestei expresii, dar merită să o înțelegem mai detaliat.
Sensul modern al cuvântului
Referindu-ne la dicționare explicative, se poate stabili că această expresie este folosită atunci când vor să vorbească despre o persoană care visează să surprindă ceva ce nu-i aparține deloc. Astfel lăcomia este condamnată.
În general, această trăsătură este caracteristică unei persoane, dar atunci când cineva dorește deschis mai mult pentru sine decât este gata să ofere altora, un astfel de comportament este condamnat. Prin urmare, o astfel de expresie este adecvată în acest context. În plus, o persoană lacomă este întotdeauna expusă într-o lumină nefavorabilă pentru el.
Sensul „buza nu este un prost” este întotdeauna o mustrare ironică la adresa unui erou obișnuit al lui Popandopulo („Nunta în Malinovka”), care este gata să pună mâna pe bunurile altora cu cuvintele „și aceasta este a mea”. din nou", "și acesta este întotdeauna al meu "".
Vechimea acestei expresii este dovedită de faptul că poate fi găsită deja în dicționarul lui V. I. Dahl. Este de remarcat faptul că această unitate frazeologică este sinonimă cuprecum și multe alte expresii - „și-a rostogolit buza” și așa mai departe.
Cazul lui L. Yakubovich
Un cunoscut prezentator TV în toată țara a unuia dintre programele populare ale Channel One a spus că a folosit această unitate frazeologică în acest caz: participantul la program a primit sectorul „Premiu”, i s-a oferit o cutie neagră. La întrebarea lui Iakubovich despre ce vrea să găsească la el, bărbatul întreprinzător a răspuns: „Cheile Mercedesului!”
La care prezentatorul a remarcat pe bună dreptate că acest participant a mers, evident, prea departe cu speranțele sale.
Astfel, am stabilit că sensul proverbului „buza nu este un prost” este destul de clar pentru fiecare persoană care vorbește rusă. Sensul acestei expresii este atât judecător, cât și batjocoritor. Prin urmare, este bun atât în vorbirea de zi cu zi, cât și în textele literare.
Recomandat:
„Politica este expresia concentrată a economiei”: autorul frazei și sensul ei
V.I. Lenin spunea acum mai bine de o sută de ani: „Politica este expresia concentrată a economiei”. Această formulă a fost dovedită de timp. Sarcina principală a oricărui guvern este să creeze o economie dezvoltată. Fără ea, nu va putea păstra puterea. Ce este politica? Acesta este aria de acțiune între state, popoare, clase, grupuri sociale. Relațiile economice în oricare dintre aceste domenii sunt fundamentale
În ce sens este folosită astăzi expresia „în sensul”
Un tânăr se apropie de o fată și o întreabă dacă este posibil să o întâlnim. "În ceea ce privește?" Ea răspunde la o întrebare cu o întrebare. În ciuda conciziei, aceste cuvinte conțin o cantitate destul de mare de informații
Amăgirea este cea mai proastă invenție a omului
„Dacă ai reușit să înșeli pe cineva, nu înseamnă că ești mai inteligent, înseamnă că ai avut încredere mai mult decât meriți.” Înșelăciune… Poate că nu poți spune mai bine despre el. În căutarea succesului și a plăcerilor temporare, mulți nu ezită să recurgă la el, în plus, unii sunt absolut siguri că astăzi este imposibil să trăiești fără minciuni
Broasca artropod este un amfibian cu o reputație proastă. E chiar asa?
De ce broasca are o reputație atât de proastă? Cum se face distincția între broaște și broaște râioase. Stilul de viață și obiceiurile unui amfibian. Ajutor în grădină
„Interesul personal”: sens, etimologie, sinonime
Pentru a nu intra în mizerie, folosind orice expresii metaforice stabile într-o conversație, trebuie să le cunoașteți semnificația și caracteristicile de utilizare în vorbire. Aceste cunoștințe sunt necesare și pentru a înțelege despre ce vorbește interlocutorul tău. Ce înseamnă expresia „interes egoist”, de unde a venit și când este potrivit să o folosești?
