Recent, cuvinte noi apar din ce în ce mai des în limba noastră maternă rusă. Pe unele le putem defini practic fără probleme, fără să ne gândim prea mult și fără să alegem fraze. Și sunt unele care sunt destul de diferite. Crezi că acestea sunt unele unități lexicale deosebit de rare? Deloc. Încercați, de exemplu, să completați afirmația: „Khach este…”. Nu se poate da un răspuns definitiv? Dar acest cuvânt nu a părăsit limba nu numai a moscoviților, ci și a multor ruși în general de câțiva ani încoace.
În acest articol ne vom concentra asupra reprezentanților acestui popor. Cititorii vor primi răspunsuri la multe întrebări, inclusiv cine este cu adevărat un khach, de unde provine acest cuvânt și care este etimologia lui. În plus, vor fi abordate probleme legate de istoria, cultura și tradițiile unor astfel de oameni, după cum sa dovedit, o naționalitate destul de comună în Rusia.
Khach este… Oferim o definiție generală a conceptului
Folosind acest cuvânt în sine sau presupusa versiune diminutivă a „khacik” în vocabularul lor, puțini oameni se gândesc la adevăratul său sens. Unitatea lexicală în sine provine de la una dintre formele numelui armenesc Khachatur -Khacik. În vorbirea colocvială, este folosit cel mai adesea în relație cu persoanele de naționalitate caucaziană și astăzi este considerată o poreclă națională ofensatoare. Deși mai devreme aproape toți armenii sau, să zicem, tătarii erau numiți așa. Dar, ca multe cuvinte din limba rusă, acest cuvânt și-a pierdut sensul inițial și s-a transformat în argo. Inițial, în rusă, a fost folosită doar forma „khacik”, corespunzătoare numelui comun. Și, așa cum se întâmplă adesea cu poreclele naționale, de-a lungul timpului a fost deja redusă la forma „khach”.
Etimologie
Tradus din armeană, „khach” înseamnă „cruce”, respectiv „khacik”, înseamnă „cruce”. Prin urmare, la prima vedere, aceste cuvinte nu au practic nimic de-a face cu umilirea demnității anumitor naționalități. În plus, potrivit multora, utilizarea lor în vorbire poate exprima ostilitate directă față de credința creștină.
Abordare științifică
Deoarece aceste două cuvinte sunt de origine armeană, iar oamenii de această naționalitate mărturisesc creștinismul, atunci, de fapt, utilizarea lor într-o formă ofensivă ar trebui aplicată în mod specific imigranților din Armenia. Dar în zilele noastre, din cauza lipsei de conștientizare a sensului acestor cuvinte, ele sunt folosite ca etichetă pentru toate persoanele de naționalitate caucaziană.
Pe cine numim khachs
În mod interesant, în rusă modernă acest cuvânt practic nu mai are o relație directă cu armenii și se referă la oameni cu aspect non-slav,locuind în partea de sud-vest a țării. Pentru locuitorii locali din Belarus și unele regiuni ale Rusiei care nu au legătură istorică cu Caucazul, precum și pentru alți oameni cu mentalitate naționalistă, „khach” este acum un substantiv comun în raport cu toți caucazienii. Deși adepții islamului sunt uneori numiți așa, iar acest lucru se datorează, cel mai probabil, asemănării mentalității naționale, tradițiilor și calităților morale și etice ale populației indigene din Caucaz, Asia și Orientul Mijlociu.
Tătarii sunt kachi? Ce îi face speciali pe acești oameni?
Majoritatea primilor tătari s-au născut în Tatarstan, în timp ce restul sunt conectați cu alte regiuni rusești în care au trăit strămoșii lor. În zilele noastre, un sfert din toți tătarii trăiesc în Tatarstan împreună cu oameni de diferite naționalități. O altă parte dintre ele este împrăștiată în toată Rusia, precum și în apropiere și în străinătate. În general, aproape toată Rusia poate fi considerată locul de naștere al acestui popor. Strămoșii reprezentanților moderni au trăit în regiunile Tambov și Nijni Novgorod, în regiunea nordică a Mării Negre, în Mordovia, în cursurile inferioare ale Volga, Oka și Don, precum și în ținuturile Kubanului. Mulți ruși, cazaci, ucraineni care locuiesc în aceste locuri sunt deja rude cu poporul tătar.
Procesul de dezvoltare a etnogenezei tătarilor are o cale dificilă, iar întreaga istorie a poporului vorbitor de turcă este strâns legată de etnia slavă. Multe generații ale acestor popoare au trăit cot la cot, au comunicat și au creat familii comune, au servit în armata rusă, păstrând în același timp islamul. Chiar și acum, mulți tătari joacă un rol uriaș în multe domenii.viața politică, economică, științifică și culturală a Rusiei. Desigur, relațiile de prietenie dintre tătari și ruși nu s-au dezvoltat întotdeauna cu succes. Istoria amintește de asediul și capturarea Kazanului de către Ivan cel Groaznic în 1552 și de Decretul lui Petru I privind botezul forțat al nobililor de credință islamică în 1713. Dar, la rândul său, poporul rus a avut o perioadă grea în timpul jugului tătar-mongol. În ciuda tuturor, toate aceste evenimente istorice au reunit în cele din urmă oamenii și i-au făcut mai aproape.
În general, am răspuns la întrebarea de mai sus. Se pare că un khach este, în primul rând, o persoană cu aspect non-slav. Cu toate acestea, merită să folosiți acest cuvânt în rusă modernă? La urma urmei, în ciuda semnificației inofensive și a etimologiei bine întemeiate, poate jigni sau supăra o persoană bună, un reprezentant al celei mai bogate culturi. Concluzia sugerează de la sine.
