Nume mongole: listă, sens

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:12

Misterul numelui ia îngrijorat de multă vreme pe psihologi și oamenii de știință. Au încercat să afle dacă afectează într-adevăr caracterul și soarta unei persoane și au făcut, de asemenea, presupuneri cu privire la semnificații. Mongolia este o țară cu cele mai misterioase și frumoase nume. Sunt neobișnuite, exotice și sonore. Printre acestea se numără adesea numele unor comandanți și cuceritori celebri, iar acest lucru, desigur, poate afecta foarte mult temperamentul purtătorului. În general, în Mongolia ei iau foarte în serios procesul de a inventa un nume pentru un copil. Acest lucru se datorează probabil caracterului național, deoarece, după cum știți, mongolii sunt o națiune foarte responsabilă și extrem de patriotică. Mai mult, își prețuiesc pământul natal mai mult decât țara în ansamblu. De asemenea, acești oameni cred că persoana care are multe cunoștințe și prieteni este „lată ca stepa”. Aceasta înseamnă că părinții se străduiesc să-și numească copilul cât mai frumos posibil, astfel încât oamenii să fie atrași de el.

Origine și utilizare

Numele mongole, ca oricare altele, provin dinistoria din antichitate. Și din moment ce mongolii își respectă foarte mult strămoșii, este o plăcere pentru ei să-și numească copiii după ei. Cu toate acestea, numele reflectă nu numai tradițiile, obiceiurile și cultura țării, ci și factori precum religia și viziunea asupra lumii a oamenilor.

Dacă comparăm numele și prenumele mongole, atunci trebuie spus că un nume personal pentru un mongol este mai important decât un nume de familie și chiar un patronim. Pentru ei, este ca un simbol al unei persoane, ca o anumită amuletă care îl însoțește de-a lungul vieții.

Numele mongole sunt folosite nu numai în habitatele acestei națiuni, deoarece doresc să numească un copil într-un mod original întotdeauna și peste tot, prin urmare sunt destul de populare în Rusia, și în China și chiar în SUA., în general, unde mongolii au lăsat orice urmă.

Apropo, unele nume de familie din întreaga lume sunt de origine mongolă, au fost formate din cuvinte sau nume.

După filologii, numele mongole joacă un rol deosebit în studiul limbii popoarelor din Orient. Lista, care include nume care au păstrat unele fenomene lingvistice uitate de mult, este foarte mare.

Grupuri de nume mongole

De obicei, numele sunt împărțite în funcție de origine, compoziție, statut social și funcție. Aceste grupuri sunt oficiale și sunt indicate în multe surse. Prima categorie include traduceri combinate din mongolă, tibetană și din tibetană și indiană. În cea mai mare parte, numele mongole sunt reprezentate în această secțiune.

Următoarea diviziune a apărut în Evul Mediu, când nume formate din două nume independente, de exemplu, Dorzh (tradus ca vajra) și Tsagaan (alb), au intrat în modă, rezultând Tsagaandorzh. Puteți găsi, de asemenea, trei sau patru piese.

Statutul social al mongolilor poate fi arătat cu ajutorul numelor. Unele dintre ele sunt asociate cu animale sălbatice, prin urmare, purtătorul acesteia este fie un vânător, fie un păstor de reni. Și un subgrup de nume de hani chinezi și mongoli îi atrage pe cei în a căror istorie familială este deosebit de apreciată. Familiile religioase își numesc copiii drept discipoli ai lui Buddha, profesori și zeități. Ocazional, copiii sunt numiți la fel ca și eroii scripturilor.

Mongolii cred, de asemenea, că fiecare nume trebuie să îndeplinească o anumită funcție. Există amulete, ele acționează ca protecție împotriva spiritelor rele și sunt date dacă copiii din familie erau adesea bolnavi. Printre ei se numără Terbish (nu acela), Nokhoi (un câine) și Enabish (nu acela).

Există o altă clasificare, care include nume mongole de bărbați și femei, indicând ziua săptămânii în care s-a născut copilul. Nyamtso este tradus ca „duminică”, iar Byamba este tradus ca „sâmbătă”.

Nume de femeie mongole și semnificațiile lor

Fetele sunt de obicei numite nume care au semnificația de bijuterii sau flori. Erzhena - „perlă”, Sarana - „crin”, Horgonzul - „floare”, Tsagaantsetseg - „floare albă”, Altan - „zori roz” sau „aur”.

După cum puteți vedea, fetele din Mongolia sunt numite foarte frumos, de parcă ar repeta îndoirile petalelor șistrălucire de bijuterii. Dacă doriți în mod neobișnuit să vă numiți fetița, ar trebui să acordați atenție numelor mongole. Feminin poate însemna trăsături de caracter ale unei persoane: Alima - „cunoscător”, „inteligent”, Aryuna - „curat”, Gerel - „iluminează totul în jur”, Saina - „bun”, Tungalag - „clar, curat și luminos”, Unura (pur mongolă) - „fertil”, etc.

Nume masculine și semnificațiile lor

Unele nume masculine mongole sunt, de asemenea, populare în țara noastră, printre care Airat - „uimitor”, Arat - „păstor”, precum și un politician grec care a trăit în 271 î. Hr., Batu - din „Batu”, în un alt sens este tradus ca „puternic”; Boris este un „luptător”. Cu siguranță puțini ar putea ghici că acesta din urmă provine din mongolă.

Printre mongolii cu adevărat sunt nume precum Altai („aur”, „aur lunar”), Amgalan („calm”), Baigal („natura”), Batu („puternic”), Dalai („ocean”)”), Mingiyan („comandantul unei mii de soldați”), Oktay („înțelegere”).

Cele mai frumoase nume masculine mongole

Fiecare părinte vrea să-i dea copilului său cel mai frumos nume, mai ales în Mongolia sunt atât de reverenți față de el. Băieții sunt numiți cel mai adesea astfel: Barlas („neînfricat”, curajos), Naran („soare”), Tarkhan („meșter”, „stăpânul tuturor meseriilor”), Shona („lupul”), Genghis Khan (din „ Genghis” - „puternic”).

După cum puteți vedea, numele masculine sunt traduse în principal prin „curajos” sau „puternic”, astfel de calități sunt cele mai importante pentru bărbații mongoli. Băieților nou-născuți li se dau adesea nume care simbolizează puterea fizică și interioarătijă.

Cele mai frumoase nume de femei

Numele mongole pentru fete, dimpotrivă, sunt mai concentrate nu pe calitățile unei persoane, ci pe atractivitatea sa externă. Cele mai frumoase sunt Alimtsetseg („floare de măr”), Delbee („petală”), Jargal („fericire”), Erdene („bijuterie”), Tseren („cu viață lungă” - un nume de talisman).

De cele mai multe ori, fetelor li se dau nume care denotă frumusețe, blândețe, puritate și har, cele mai multe dintre ele au tocmai o astfel de semantică. Părinții fetelor cred că copiii vor rămâne la fel de inocenți ca în copilărie dacă le numesc ceva afectuos.

Nume ciudate

Mongolia este o țară în care copiii sunt numiți frumos, cu sens. Cu toate acestea, cu simțul umorului, nu există nici rău, precum și cu o înțelegere a frumuseții. Există o serie de nume în tradiția mongolă care au traduceri ciudate și chiar neașteptate, așa că este imposibil să le luăm în serios.

Dar se dovedește că au o funcție importantă și sunt date copiilor bolnavi. Semnificația numelor mongole poate fi diferită, de exemplu, „brânză”. Numele Byaslag este tradus în acest fel. Ontsog nu înseamnă nimic mai mult decât „avion”. Și pentru ca o persoană să trăiască mult, ei dau un nume lung și greu de citit (Luvsandenzenpiljinzhigmed).