Scriitorul rus Sinyavsky Andrey Donatovich, a cărui biografie s-a încheiat în februarie 1997 la Paris, nu numai că nu este uitat astăzi, dar continuă să fie una dintre figurile cheie ale literaturii ruse din străinătate. Numele său este pomenit constant în discuțiile socio-politice aprinse care izbucnesc între reprezentanții diferitelor grupuri literare. Prin urmare, nu va fi de prisos să vă amintiți de această persoană extraordinară și să vă gândiți ce gânduri și idei a vrut să transmită posterității.
Din biografia unui scriitor
Viitorul scriitor Andrei Sinyavsky s-a născut în 1925 la Moscova. Și-a petrecut copilăria într-o familie inteligentă de origine nobilă. Strămoșii scriitorului au ocupat o poziție proeminentă în Imperiul Rus, dar au fost marcați și de participarea la evenimente revoluționare. Este binecunoscut faptul că mediul cultural și intelectual este cel care are o influență decisivă asupra formării unei persoane creative.
În acest mediu s-a format viitorul celebru scriitor Sinyavsky Andrey Donatovich. Familia a susținut cu tărie dorința de cunoaștere a tânărului. Andrei a manifestat un interes deosebit pentru filologie și studiul limbilor străine. Dar educația luia fost întreruptă de izbucnirea războiului. Din toamna anului 1941, familia lui a trăit în evacuare în Syzran. De unde, după absolvirea liceului, Andrei Sinyavsky a fost înrolat în armată. A intrat la Facultatea de Filologie a Universității de Stat din Moscova deja în 1945, după Victorie. După absolvire, a desfășurat activități științifice la Institutul de Literatură Mondială și a predat, de asemenea, la Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Moscova și la Școala de Teatru de Artă din Moscova.
Creativitate literară
Scriitorul Andrei Sinyavsky și-a început călătoria în marea literatură cu articole critice, studii literare și biografii ale clasicilor literaturii ruse din secolul XX. Munca sa în acest domeniu a primit recunoaștere din partea publicului cititor. Tânărul scriitor s-a bucurat de un prestigiu binemeritat atât în cercurile boemiei moscovite, cât și dincolo de granițele sale. În față erau perspective minunate și existența prosperă a funcționarului literar sovietic.
Cu toate acestea, scriitorul Andrei Sinyavsky, a cărui biografie se dezvolta destul de bine, se pregătea să facă o întorsătură bruscă în viața sa. Abia știa ce șocuri îi aveau în față.
Abram Tertz
La o anumită etapă a operei sale, scriitorul s-a confruntat cu o problemă aparent insolubilă - incapacitatea de a vorbi și de a scrie adevărul despre realitatea înconjurătoare și atitudinea sa față de aceasta. Nimeni nu ar citi sau auzi vreodată ce intenționa să spună Andrei Sinyavsky în literatura rusă. Cărțile sale pur și simplu nu au putut fi publicate în Uniunea Sovietică. Dar s-a găsit o cale de ieșire. sub un străinputea spune orice ar fi vrut să spună cu numele lui. Și își publică lucrările în afara țării lor natale. Andrei Sinyavsky și-a împrumutat pseudonimul din personajul cântecului interlopului Odessa. A povestit despre aventurile unui mic escroc de naționalitate evreiască. Așa că a devenit Abram Tertz.
La începutul anilor șaizeci, Occidentul a publicat povestea „Lubimov”, povestea „Vine judecata” și articolul tăios jurnalistic „Ce este realismul socialist?”, batjocorind celebru principiile oficiale ale literaturii sovietice. În patria scriitorului, puțini oameni au ghicit că autorul acestor lucrări a fost Andrey Donatovici Sinyavsky. Cărțile sale au fost publicate cu numele de Abram Tertz pe pagina de titlu. Sinyavsky a fost unul dintre primii care au reușit să înșele cenzura sovietică.
Proces
Numai guvernul sovietic nu a iertat astfel de încălcări ale fundațiilor sale. În septembrie 1965, scriitorul a fost arestat de KGB. L-au dus pe Bulevardul Nikitsky la o stație de troleibuz. Astfel, Andrei Sinyavsky, a cărui biografie nu făcuse astfel de întorsături până în acel moment, a devenit prizonier politic. În același dosar, a fost arestat și scriitorul Julius Daniel, care și-a publicat sub pseudonim cărțile în Occident. Procesul Sinyavsky-Daniel a devenit foarte semnificativ în istoria dezvoltării gândirii sociale.
În Uniunea Sovietică, scriitorii erau judecați pentru opere de artă. Era foarte asemănător cu vânătoarea medievalăvrăjitoare.
Mișcare publică în apărarea lui Sinyavsky și Daniel
Procesul scriitorilor, care s-a încheiat cu o pedeapsă de șapte ani, a stârnit un mare protest public în Uniunea Sovietică și nu numai. Pe partea pozitivă, mulți din interiorul țării au susținut condamnații. Și asta s-a întâmplat în ciuda propagandei oficiale nestăpânite. Pentru autoritățile care au organizat urmărirea penală a lui Sinyavsky și Daniel, aceasta s-a dovedit a fi o surpriză neplăcută. Oamenii au strâns semnături în cadrul apelurilor în apărarea scriitorilor și chiar au mers la demonstrații în centrul Moscovei. O astfel de poziție necesita mult curaj. Avocații scriitorilor i-ar putea urma cu ușurință. Dar mișcarea de apărare a condamnaților se extindea în toată lumea. În multe capitale europene și de peste mări, au avut loc proteste în fața misiunilor diplomatice sovietice.
În captivitate
Concluzie Andrey Sinyavsky slujea Mordovia, la Dubrovlag. Conform directivei de la Moscova, a fost folosit doar pentru cele mai dificile locuri de muncă. În același timp, scriitorul nu a părăsit opera literară. În spatele sârmei ghimpate, Andrei Sinyavsky a scris o serie de cărți - „Vocea din cor”, „Plembări cu Pușkin”, „În umbra lui Gogol”. Autorul nici măcar nu avea încredere că ceea ce a creat în închisoare va ajunge la voința cititorului.
Sub presiunea opiniei publice internaționale, scriitorul a fost eliberat din închisoare înainte de încheierea mandatului său. În iunie 1971, a fost eliberat.
Emigrare
În 1973, un nou profesor din Rusia, Andrei Sinyavsky, a apărut la celebra universitate pariziană de la Sorbona. Biografia scriitorului a continuat în exil. A fost invitat să predea în Franța la scurt timp după eliberarea din închisoare. Dar scriitorul nu avea de gând să se limiteze în niciun caz la catedra de profesor. Andrei Sinyavsky, ale cărui cărți au reușit să rezoneze cu o gamă largă de cititori, s-a trezit pentru prima dată în viața sa într-o situație în care ar putea publica orice credea de cuviință. Fără respect pentru cenzură. În primul rând, iese la iveală ceea ce a fost scris înapoi în Uniunea Sovietică.
Inclusiv în custodie. În special, „Plembări cu Pușkin”. Aceasta este una dintre cele mai scandaloase cărți ale lui Andrey Donatovici Sinyavsky. Soția scriitorului, Maria Rozanova, este într-o oarecare măsură coautorul acesteia. Andrei Sinyavsky a compus această carte în custodie și i-a trimis-o în corespondență privată din spatele sârmei ghimpate. Pe capitole individuale.
Andrey Sinyavsky, „O scrisoare deschisă către Solzhenitsyn”
Cu o oarecare surpriză, Sinyavsky a descoperit că aceleași pasiuni clocotesc în străinătate literară ca și la Moscova. Emigrația rusă era departe de unitate. Relativ vorbind, a fost împărțit în două tabere - liberali și patrioți. Iar reacția părții patriotice la articolele literare și jurnalistice ale noului profesor de la Sorbona a fost puternic negativă. Cartea lui Abram Tertz „Plembări cu Pușkin” a stârnit o deosebită antipatie. Cel mai mult, criticii au fost interesați de cinenaţionalitate Andrey Sinyavsky. Și Abram Tertz nu a dezamăgit acest public, făcând o mustrare ascuțită adversarilor săi. În celebra sa „Scrisoare deschisă către Soljenițîn”, el l-a acuzat pe celebrul compatriot că a plantat un nou autoritarism și intoleranță față de opiniile alternative. Și cu destul de sarcasm, a adus în atenția destinatarului că el însuși era vinovat pentru necazurile poporului rus, și nu unor evrei mitici și alte forțe întunecate.
După această controversă, accesul lui Abram Tertz la periodicele emigrate a fost închis pentru totdeauna. Scriitorul Andrei Sinyavsky a fost nevoit să se gândească la înființarea propriului său jurnal.
„Sintaxă”
Această ediție a fost creată. De mulți ani, unul dintre centrele de atracție intelectuală și spirituală ale emigrației ruse a devenit revista „Syntax”. A fost publicată la Paris de Andrei Sinyavsky și Maria Rozanova. Revista a acoperit o gamă largă de subiecte din viața socială, politică și literară. Publicația a fost fundamental deschisă persoanelor cu puncte de vedere diferite. A publicat și materiale din Uniunea Sovietică. „Syntax” a condus o polemică continuă cu o altă publicație populară în cercurile emigrate - „Continent” de Vladimir Maksimov.
