Metaforă detaliată sau Cum să lovești o „săgeată vie” în inima cititorului

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-12 12:07

Ar fi greu de imaginat ficțiune (atât clasică, cât și modernă) fără metafore. Sunt metafore care pot fi atribuite tropilor centrali folosiți în compoziție. Astfel de construcții retorice fac posibilă ca orice narațiune să fie realistă, să transmită cititorului o anumită gamă emoțională.

Multe studii psihologice au confirmat că imaginile metaforice sunt cel mai puternic întipărite în memoria unei persoane. Cu ajutorul unei astfel de serii asociative, cititorul poate recrea în gândurile sale o imagine a ceea ce a citit.

Adevărata „regina balului” este o metaforă extinsă. Face posibilă transmiterea simultană a unui întreg set de imagini și prin intermediul acestora - un anumit gând sau idee. O metaforă extinsă este realizată în mod constant pe un fragment mare de text. Adesea, scriitorii folosesc această tehnică pentru jocurile de cuvinte, de exemplu, folosind semnificația metaforică a unui cuvânt sau expresie alături de una directă pentru a obține un comic.efect.

Spre deosebire de alte tropi care fac discursul literar mai expresiv, o metaforă poate exista ca un fenomen separat atunci când devine scopul estetic al autorului în sine. În acest moment, esența enunțului își pierde semnificația decisivă, sensul neașteptat iese în prim-plan, sensul nou pe care îl dobândește prin folosirea unei imagini metaforice.

Însuși sensul cuvântului „metaforă” își are rădăcinile în Grecia antică. Acest cuvânt este tradus ca „sens figurat”, ceea ce explică pe deplin însăși esența traseului. Apropo, literatura antică era mai bogată în epitete decât în metafore. Cu toate acestea, în lucrările lui Pindar, Eschil, Homer și a multor alte figuri proeminente din lumea literaturii din acea vreme, aceste tehnici sunt folosite foarte activ. Este de remarcat faptul că unele lucrări (în special, vorbim despre mitologia grecilor antici) pot fi numite în siguranță personificarea cum ar putea arăta o metaforă detaliată. La urma urmei, absolut fiecare imagine, indiferent dacă era vorba despre vreuna dintre zeități sau despre acțiunile lor, avea un anumit subtext, o analogie cu viața simplilor muritori.

Nicio altă tehnică nu poate transmite cititorului atât de viu imaginea prezentată ochilor sau imaginației autorului ca o metaforă extinsă. Exemple de utilizare a acestuia pot fi găsite atât în literatura antică clasică, cât și în cea ulterioară. Această tehnică nu a fost pierdută din vedere de compatrioții noștri. De exemplu, extinsmetafora a devenit una dintre principalele trăsături distinctive ale operei lui Serghei Yesenin („Ziua se va stinge, sclipind de a cincea aur…”, „La gardul de vaci, urzica îmbrăcată cu o mamă strălucitoare. -perlă …”, etc.). Celebrul Oscar Wilde a fost un adevărat maestru al metaforelor.

Adevărații maeștri ai cuvântului combină adesea metafora detaliată și individuală a autorului în creațiile lor. Acesta este ceea ce poate da oricărei opere, poetice sau proză, o savoare și o atmosferă unice.