În viața noastră, folosim adesea diverse unități frazeologice și expresii colorate, uneori chiar fără să ne gândim la originea acestor expresii stabilite. Fiecare intelectual care se respectă și, în general, orice persoană alfabetizată ar trebui să înțeleagă această problemă. Astăzi vom vorbi despre unitatea frazeologică „Sabia lui Damocles”. Acesta este un concept destul de comun. Cu toții știm că expresia care a intrat în viața noastră de zi cu zi din miturile grecești antice - „Sabia lui Damocles” - este foarte populară în cultura și politica modernă.
„Sabia lui Damocles”. Legendă
Conform legendei, cu mult timp în urmă un anumit stat grec a fost condus de un faimos tiran pe nume Dionisie, care avea putere și bogăție nemăsurată. Dionisie era singurul conducător, regele autocrat, și avea totul din belșug: avea un mediu bun, supuși loiali și ascultători, o stare prosperă, bogății incalculabile, care se măsoară în tone de aur și sărbători cotidiene. Existența lui Dionisie s-a diferit puțin de existența tuturortiranii acelor vremuri: petrecea pe câmpul de luptă, la un pahar de vin bun, dar pentru distracție. Din exterior, viața lui Dionysius părea fără nori, ușoară și lipsită de griji.
Fără îndoială, o astfel de viață a provocat o mare invidie pe ceilalți: toată lumea dorea să fie „în pielea” regelui, visând să se bucure de putere și bogăție nelimitată. Și până în vremurile noastre, vai, această concepție greșită a supraviețuit că viața politicienilor este ușoară și lipsită de griji, ca o barcă care navighează pe un ocean de aur. Și a fost o persoană cea mai apropiată de Dionisie - Damocles, care a visat să devină singurul rege. Damocle nu și-a ascuns dorințele și și-a exprimat deschis regelui intențiile. Atunci Dionisie s-a hotărât să-i dea o lecție lui Damocle și să arate că a fi rege înseamnă a purta o grea povară de responsabilitate, a fi într-o frică constantă și așteptare veșnică de un truc sau atacuri din partea dușmanilor apropiați sau străini. El a vrut să distrugă percepția iluzorie a vieții regale a lui Damocles și, în general, a tuturor curtenilor care o compară cu o fericire fără margini.
Așadar, Dionisie, pentru a dovedi acest lucru, a decis să efectueze un experiment neobișnuit.
El l-a pus pe tron pe Damocle în locul lui însuși și a obligat anturajul să-i acorde onoruri regale și să-i asculte neîmpărțit. Damocles a fost în afara lui de fericire și în aceeași oră a crezut totul necondiționat. Și acum, entuziasmat, își dă ochii peste cap spre cer, parcă mulțumind zeilor pentru atâta milă. Dar nu era acolo. Ce a văzut deasupra capului lui? O sabie atârnată dintr-un păr de cal chiar deasupra lui, îndreptați-vă în jos! Această sabie în orice moment ar putea cădea și străpungecapul lui Damocle. A fost numită „Sabia lui Damocles” – un obstacol în calea plăcerii și a liniștii.
În acest fel, Dionisie a demonstrat clar tuturor celor care urmăreau adevărata poziție a oricărui conducător al statului. De aici provine expresia „Sabia lui Damocles”. Acest mit, de altfel, este inclus în programul de educație generală. Deci orice cetățean obișnuit ar trebui să cunoască această poveste.
Acum, expresia „Sword of Damocles” este folosită atunci când un posibil pericol așteaptă o persoană, gata să cadă asupra ei în orice moment.
